葉塞尼亞-米卡格達拉

咩咩咩,叽叽,啾(。

虽然不想争吵但是这次的锅真的不是铁罐的

听导演和飞机的采访,罗素直接用"Insurgent 叛乱者/起义者"来形容队3结局的Cap,并且说这一次队长就是自我优先,他们自己都问“在电影结局他还是美国队长吗?” 说队长成为美队的二战时期世界不是黑就是白,而现代却充满了灰,Steve已经不知道他是否能在现代履行美队的职责,也不知道他还想不想要。

还说了队长和Tony本来关系就不好,所以选择昔日好友是很容易的选择。说在结局丢下是Steve抛弃了美国队长这个身份,拥抱Steve Rogers这个身份。队长最后的信是认知了自己的错误,承认了他对Tony的欺骗,并不为自己的选择道歉,很遗憾他们走到这一步,信是希望也许有一天他们能和好。

导演自己说了美队2里面zola就暗示是九头蛇用冬兵杀的霍爹,Steve要么就是当场就知道是冬兵不然也是怀疑是冬兵,但是他选择不告诉Tony为了保护旧友。Steve的动机是他还是相信冬兵面具下是有人性的,并且不希望冬兵被杀而是希望他能被拯救。Steve愿意牺牲一切拯救冬兵脑中残留他的好友。

关于小辣椒一开始的打算就是让她和Tony分手为在这部戏中把Tony逼到一个最脆弱的位置小辣椒的分手和那位母亲都是为了让复联2和奥创的后果能够直接影响到他的个人层面罪恶感失去小辣椒那位母亲的指责这一切让他都失去平衡,才能让他在电影最后,他父母的视频作为最后的稻草让他失去了理智。

在吧唧逃离后,寡姐问被打伤然后说左手有点麻的Tony“你还好吗” Tony回答“Always”。这句Always基本概括了Tony在MCU的一切,不管是钯中毒快要死了,还是PTSD和焦虑症发病,还是在女巫的幻觉中看到所有的伙伴死亡,他从来不会告诉别人。那怕别人问起“are you alright?” 他也一定会答“Always



重复,以上全是导演采访翻译,与译者和转播者无关
下面才是我想说的_(:_」∠)_

这次队长真的是洗不白了,OOC是官方的,怎么说,心疼被拖累的除了女巫和猎鹰意外的被卷进来的所有人。

只是可能现在环境不同了,我觉得队长没错,一个人孤独的活在现代,吧唧对他来说意义不同,而且我真心不懂里面那些人为什么要怪Tony……

当然,火上浇油,骂的越狠票房越好呗

视频:http://t.cn/Rq3lJl2

以上全部来组微博以及官方采访视频。
感谢微博的RuruRin太太的翻译

可以和平讨论,不接受任何撕逼争吵,不接受人身攻击。

评论(25)

热度(23)